As recently announced on the Changelog version 2.0 of Octopress has been released. I have upgraded – which took longer than I expected – but it all seems to be working now.